Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Liuku: 1
- ¡Stop! que esa hermosa perspectiva desmiente tal aserción.
- ¡Qué, Don Alejo!
- Yo me casé de trece años…
- Se conoce.
- Y no llegó el quinquenio sin que...
- Eso era de cajón
- Liuku: 2
- No sé, estará al bastidor.Voy a llamarla...julieta!!!
- ¿Y qué hace Mademoisèlle?
- Liuku: 3
- Déjela usted: ya me voy.
- ¿Tan pronto?
- ¡Ay señor!¿dónde andará esta muchacha?¡Julieta...!
- No hay precisión. Déjela usted, no la llame, mas luego tendré el honor de presentarme.
- ¡Qué hechura!
- Liuku: 4
- ¡A buena hora te apareces! Te llamé, porque el señor ha preguntado por ti.
- Mamita. ¿Usted me llamó?
- ¡Qué contestación! por ti: ¿por quién ha de ser?
- Como nadie me avisó.
- ¡Jesús! ¡Nunca has de ser gente!¡No sé cómo no te doy un pellizco que te aturdo!¡Qué animal eres!
- Por Dios, mamá...
- ¡Mamá...! ¡Sinvergüenza!
- Liuku: 5
- Madame, ne vous fachéz pás;Todo eso lo hace el pudor:yo a su edad era lo mismo.Mire usted; una ocasiónandaba tras una dama,como gorgojo en arroz,con el fin de que me dieseun rendéz-vous en su maison,y, al verla, se me dormíala mandíbula inferior.
- Mira... el señor Don Alejo dice que te ama y...
- ¡Agua que este hombre se quema!
- Liuku: 6
- Con tal madre y tal esposanadie más feliz que yo.En fin, Madama, me marcho,tengo que ver a un deudor,que me ha dicho que se embarcaluego para Copiapó ;pero despacho al instante.
- Si hoy no es día de vapor.
- Adiós, caballero
- Se va en otro buque... con que...divina Julieta, adiós.
- Liuku: 0
- Está usted de olor, color y sabor.
- Tengo que hacer; pero volveré.
- ¿Por mí?
- ¡Oh!En cuanto a caso, ni Orosmán,ni Orlando, ni Agamenón,ni todos los que han sentidoel aguijón del amor,sufrieron el voraz fuegoen que arde mi corazón.
Yli 30 miljoonaa kuvakäsikirjoitusta luotu