popol vuh
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Liuku: 1
- Que el agua se retire y surja la tierra
- Liuku: 2
- Animales y pájaros griten y hablen cada uno según su especie
- Luego hicieron a los animales grandes y pequeños
- Liuku: 3
- Hagamos unos seres obedientes y respetuosos que nos alimenten, hagamos hombres de barro
- Cuando vieron que estos hombres no estaban bien los creadores deshicieron su obra
- Liuku: 4
- Estos hombres tampoco nos obedecen, enunciare un diluvio y los destruirá
- Estos aprendieron a hablar y poblaron la tierra pero no tenían alma ni entendimiento y no se acordaban de sus creadores
- Liuku: 6
- A los creadores no les pareció bien .Mientras los hombres dormían los dioses crearon a las mujeres, cuando se despertaron las vieron eran verdaderamente hermosas y se multiplicaron
- Crearon a 4 hombres que hablaron, vieron, oyeron y caminaron. Eran hombres buenos, hermosos y muy inteligentes, hacían y entendían todo
- Liuku: 0
- Los Dioses Tepeu y Gucumatz se juntaron a crear el mundo
- Entonces dijo Gucumatz: ''Hagamos ahora unos hombres de madera
- Cuando faltaba poco para que saliera el sol, los animales llevaron mazorcas amarillas y blancas a los dioses, con este alimento hicieron la carne y sangre de los hombres
Yli 30 miljoonaa kuvakäsikirjoitusta luotu