L'affermazione di una delle sue opere sottende a Paraguay.
"C'était Un très beau jeune homme, le visage plein, assez blanc, haut en couleur, le sourcil relevé, l'oeil vif, l'oreille rouge, les lèvres vermeilles, l'aria fier, mais d'une fierté qui n 'étaitNi celle d'un Espagnol ni celle d'un jésuite ".
"Le baron nepouvaitSe lasser d'embrasser Candide, il l 'appelaitFiglio frère, figlio sauveur ".
"Le père généralavait La fiducia di un recrue de jeunes jésuites allemande ".