Le chapeau de chasse rouge que Holden achète devient une source de sécurité pour lui. Il garde le chapeau quand il écrit la composition sur le gant de baseball d'Allie, quand il quitte Pencey Prep au milieu de la nuit, et quand il se pense en privé. C'est quelque chose qui le distingue, ce qui l'aliénait, mais aussi lui donne un sentiment de sécurité.
Holden est préoccupé par le sort des canards à Central Park pendant l'hiver. Holden ressent une parenté avec les canards, parce qu'il semble qu'ils n'ont nulle part où aller, beaucoup de la façon Holden se sent perdu dans ce monde où il ne semble pas se connecter avec quelqu'un d'autre. Une chose prometteuse sur les canards est qu'ils reviennent chaque année. Cela semble prometteur pour l'avenir de Holden après son passage dans l'institution.
IMPIÉTÉ
......
MUSÉE D'HISTOIRE NATURELLE
Holden voit le blasphème griffé dans les murs à l'école de Phoebe, et plus tard, sur un mur au Musée d'Histoire Naturelle. Holden profite de cette occasion pour constater qu'il n'y a plus de lieux agréables et paisibles, parce que quelqu'un se faufile toujours et écrit quelque chose qui menace l'innocence de cet endroit. Le blasphème dérange Holden à l'école en particulier, parce que c'est dans un endroit où les enfants peuvent le voir, et il menace leur innocence.
"HOLDEN CAULFIELD"
Le musée d'histoire naturelle est un endroit qui est resté le même depuis Holden était un petit garçon et a pris des voyages scolaires là-bas. Les momies et les expositions amérindiennes sont au même endroit. Il n'y a pas de véritable changement dans le bâtiment, ce qui Holden aime, parce qu'il n'aime pas le changement. Changement lui rappelle la transition inévitable qu'il devra bientôt faire en étant un adulte, qu'il évite en faisant des choses comme flunking hors de l'école.
TENIR
SUR
Holden Caulfield. Une fois disséqué, il se lit: «retenez» le «caul», ou maintenez-vous sur la membrane qui entoure le bébé in utero, qui est expulsé pendant la naissance. Ceci est symbolique de Holden essayant de s'accrocher à son innocence, même si elle a été brisée par la mort d'Allie. Le «champ» se réfère au champ de seigle, et ramène le lecteur au moment où Holden déclare qu'il veut être un receveur dans le seigle, et pour empêcher d'autres enfants de faire face à la même perte d'innocence qu'il a.