Paní DiAngelo se nikdy nevrátila! Ona s Benem jsou stále venku!
STOUPAJÍCÍ AKCE
Brady vidí svého nového souseda s červeným kajakem na potoce se svým synem. Ví, že to není bezpečné kvůli přílivu a větru, ale nezastaví je.
VRCHOL
Paní DiAngelo a její trojletý syn Ben chybí.
PADAJÍCÍ AKCE
Brady a jeho pes Tilly se připojují k hledání pani DiAngelové. Carl a ostatní záchranáři se dívají po proudu, zatímco Brady jde sám.
ROZLIŠENÍ
S pomocí Tillyových instinktů Brady najde malého Benka, ale neumírá! Brady se pokusí vzpomenout, co má dělat v případě nouze.
Brady si pamatuje, co Carl řekl o ABC: zkontrolovat dýchací cesty, zkontrolovat dýchání, zkontrolovat oběh. Na zoufale provádí CPR na Ben a řídí loď zpátky na břeh.
Záchranáři najdou Benův puls. Brady odráží to, co se stalo a myslí si na osud; Ptá se, co se stalo s Benem, kdyby tam nebyl, aby zkontroloval malé potoky. Uvědomuje si, že nikdy nebude stejná osoba, protože pomohl zachránit život.