Havia algo em você antes: um calor, e abertura, uma bondade que fez todos como você. Agora...
MAN vs SELF
Puxando um Charlie Gordon novamente, hein, Charlie?
MAN vs SOCIETY
Charlie e Alice briguem uns com os outros quando ela finalmente se irrita com a mudança na atitude de Charlie. Ela diz a ele que ele mudou e ele perdeu as qualidades que costumavam fazê-lo simpático. Charlie responde com raiva porque ele sente que todos esperam que ele fique o mesmo para que possam continuar a tratá-lo com crueldade.
Charlie está sentindo que está sendo observado por Charlie, uma versão dissociada de si mesmo. Ele diz que você não pode construir um novo prédio sem destruir o velho, e a versão mais antiga de Charlie interrompe seus pensamentos e aparece entre as relações e experiências que ele está tentando entender.
Os trabalhadores da padaria tratam Charlie de maneira diferente antes e depois da cirurgia. Antes da cirurgia, os funcionários Joe, Frank e Gimpy provocam Charlie viciosamente e vêem-no como um alvo para suas brincadeiras e brincadeiras. Assim que a inteligência de Charlie aumenta, no entanto, eles começam a temê-lo porque não entendem a mudança. Eles param de falar com ele e se tornam abertamente hostis a ele.