Esperanza selgitab, et võõrastele (inimesed ei tema naabruses) on hirmul, et siseneda. Kui tema naabri nõbu võtab neid sõitma, siis osutub varastatud auto. Neil kõigil on lõbus, kuid see võib olla hirmutav võõrastele.
Kohalik ettur kauplus on üks kohti Esperanza ja Nenny mõnikord minna. Üks kirjeldav keskkondades, raamat kirjeldab täis pood täis "tabelid jalgadega tagurpidi" ja "rida ja rida külmikud."
Palju Esperanza aeg on kulutada tema enda majas. Tema ema, isa, kaks venda ja noorem õde kõik seal elavad koos temaga. Tema ema on sageli kirjeldatud kui näilisest ületöötanud.