Der er mange vidunderlige myter og fabler relateret til det gamle Kina, der gør historien levende for børn. Denne historie kaldes "The Great Race" og er historien om, hvordan den kinesiske stjernetegnskalender blev til. Studerende kan nyde at høre historien og derefter genfortælle fortællingen ved hjælp af illustrationer og beskrivelser i et storyboard!
Texto del Guión Gráfico
DEN STORE LØB
FORKLARING OM DEN KINESISKE ZODIAC
KEJSEREN GIVER EN ERKLÆRING
Jeg erklærer, at vi skal løbe over den brede flod!
DYRENE KOMMER
The Great Race er legenden om, hvordan den kinesiske månekalender blev til med tolv år i en cyklus, hver repræsenteret af et andet dyr.
LØBET ER TIL!
For længe siden i det gamle Kina var der ingen kalender. Så Jade-kejseren proklamerede, at han ville oprette en kalender med hvert år opkaldt efter et andet dyr. For at bestemme rækkefølgen af dyrene erklærede kejseren, at de ville have et løb over floden. Efterbehandlerens rækkefølge bestemmer deres rækkefølge i kalenderen.
ROT GØR HANDLING!
Meeooow !! Rotte! Hvordan kunne du?!
Bedste venner, Rat og Cat, ankom til løbet. Dragon fløj, Tiger skubbede, Monkey svingede og Snake skubbede sig til start. Okse og gris ankom som energisk hund og kanin. Får, hane og hest ventede også i nærheden af, at løbet skulle begynde. Rat fortalte Cat, "Jeg er den mindste her, jeg vinder aldrig." Katten sagde: "Vent, jeg har en plan."
OG VINDEREN ER . . .
Rotte! Tillykke!
Kat smigrede Ox og sagde, at han var så stærk, han kunne helt sikkert bære kat og rotte under løbet. Ox nådig aftalt. "Du kan stole på mig!" Da løbet begyndte, svømmede Ox så glat, at den kat faldt i søvn. Hund spillede i vandet, gris slappede af på kysten, hane, abe og får gjorde deres vej på en tømmerflåde, mens Dragon fløj gennem himlen. Kanin hoppede fra sten til sten, og Tiger, hest og slange svømmede.
Rotte så på kat, der sov på oksen, og tænkte, "det dovne dyr, han vil have mere energi end mig, når vi ankommer til land og vinder!" Han skubbede katten i vandet! Da Ox kom på land, sprang Rat af ryggen og sprang til målstregen!
Jade-kejseren erklærede klog rotte som vinder, næste var Ox, derefter kom Tiger, kanin, drage, slange, hest, får, abe, hane, hund og endelig gris! Kejseren erklærede, at hvert barn, der blev født i løbet af hvert dyrs år, vil dele deres talenter. Kat kom ikke ind på kalenderen, og det er grunden til, at rotte og kat har været fjender lige siden!