V roce 2081 se skutečně dosáhlo skutečné rovnosti: nikdo není inteligentnější, lepší nebo silnější než kdokoliv jiný. Tato rovnoprávnost je zavedena a udržována použitím handicapů nebo položek, které občané nosí, aby vytvořili fyzické překážky, které zajistí, že budou rovnocenné s ostatními a vynutily se generálním dělníkem Spojených států.
VRCHOL
KONFLIKT
V dubnu roku 2081 přijali agenti pro generála Handicappera Hazel a dospívajícího syna Georgea Bergera Harrisona, kteří byli odsouzeni za podezření, že se pokoušejí zvrhnout vládu. Bergeroni jsou sporadicky smutní, protože o tom nemůžou dlouho myslet. Georgeovy myšlenky jsou běžně přerušovány vysílačem v uchu, který každých 20 sekund vydává hlasité zvuky; Hazelova inteligence omezuje její mysl na krátké výbuchy myšlenek.
PADAJÍCÍ AKCE
.....
STOUPAJÍCÍ AKCE
Hazel a George sledují baletní představení na televizi. Balleriny jsou postiženy závažími a opotřebeními masky, které vyrovnávají jejich vzhled. George nosí na krku kapesníček s váhou 47 liber. Na obrazovce se objeví bulletin a oznámí, že Harrison Bergeron utekl z vězení. Ve 14 letech je vysoký 7 zastavení a překonala většinu handicapů, které mu agenty HG přiřadily. Je neuvěřitelně silný a dobře vypadá a představuje hrozbu pro ideální rovnost vlády.
ROZLIŠENÍ
Uprostřed bulletinu Harrison vtrhl do televizního studia a vytrhl dveře ze závěsů. Začíná křičet: "Já jsem císař!" A roztrhává své handicapy. Vyzývá k císařovně a krásná balerína se zvedá a připojí se k němu. Harrison odstraní její handicapy a ty hudebníky a poradí jim hrát hudbu. Na baleríně začínají tancovat, skákat a otáčet se kolem.
FÁZE
Uprostřed tance Diana Moon Glampers, General Handicapper, dorazí s brokovnicí a natáčí balerínu a Harrisona a zabije oba. V té chvíli se televize vydává na Bergerons.
George chodil do kuchyně na pivo a zdálo se, že zmeškal vraždu svého syna. Hazel má obavy z výpadku televize. George si všimne, že plakala, ale nevzpomíná si na to, proč - v televizi je něco smutného. V mysli si může rozmazlovat myšlenky a George není schopen něco smysluplnit, protože v tom okamžiku zvukový vysílač vysílá do hlavy hlavy.