Měsíc je Dole Literárního Konfliktu Man vs. Man & Man vs. Self Man vs. Society
Storyboard-Text
MAN vs. MAN
Mezi vámi a námi neexistuje žádný zákon. Tohle je válka.
MAN vs. SELF
MAN vs. SPOLEČNOST
Plukovník Lanser chce spolupráci starosty Ordenové, aby okupace proběhla hladce; Starosta Orden nicméně ví, že podle jeho lidí nechtěli, takže odmítá. On také odmítá odsoudit Alexea Mordena za vraždu kapitána Benticky, neboť proti obyvatelům města nebyl spáchán žádný zločin.
Molly nenávidí okupanty, protože zavraždili svého manžela; Nicméně, když se navštíví poručík Tonderová, tak se na chvíli zarazí, protože je zmatená a osamělá. Uznává také lidstvo v Tonderovi, a ví, že za různých okolností, možná by se mohl líbit a spojit se s ním. Nakonec ho však vraždí.
Corelllova zrada je v rozporu se základními ideály svobody, které obyvatelé města připisují. Jeho plán zbaví města veškeré obrany a pak jeho spolupráce s nimi vedou Ordena, aby se rozhodl, že je nejlepší zbavit ho a lidi ho už neuvidí v ulicích. Kluci Anders se snaží unášet, ale nezdaří; Corell přežívá a je mu uděleno větší autorita.