اطلب من الطلاب تحديد وتوضيح المفردات من الرجوع إلى المرسل بواسطة جوليا ألفاريز باستخدام خريطة العنكبوت!
Storyboard-Text
لا ميغرا
لا جولوندرينا
استريلا
لا Migra هي الكلمة الإسبانية للهجرة. عندما تستخدم ماري هذه الكلمات ، فإنها تعني "مسؤولي الهجرة" أو ICE: إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. ICE هي وكالة فيدرالية لإنفاذ القانون تابعة لوزارة الأمن الداخلي تأسست عام 2003. تبحث شركة ICE عن المهاجرين الذين دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني وترحلهم إلى بلدانهم الأصلية.
ICE
ICE
ICE
لا Golondrina هو الاسباني لابتلاع، وهو نوع من الطيور. إنه أيضًا اسم أغنية مكسيكية شهيرة تستمتع بها ماري وعائلتها. يهاجر السنونو من المكسيك إلى الولايات المتحدة ويعود كل عام. تتحدث الأغنية عن الحنين إلى الوطن مثل السنونو أو الجولندرينا التي تطير عبر أمريكا الشمالية.
Estrella is the Spanish word for stars. Tyler introduces Mari to astronomy and their friendship forms over a love of stargazing. Mari suggests that Tyler name the farm stars and swallows: Estrella & Golondrina Farm. Even though Mexico and Vermont are far apart, they are both under the same stars.