Nu este același lucru. Uită-te la casă. Somepin sa întâmplat. Nu este nimeni acolo.
EXPUNERE
CONFLICT
ACȚIUNE ÎN CREȘTERE
Tommy Joad a fost eliberat din închisoare devreme pentru un comportament bun. El a fost trimis acolo după ce l-au omorât pe Herb Turnbull într-o luptă. Se întoarce în ferma familiei sale pentru a-l găsi pustiu; Familia lui sa mutat la unchiul său John după ce banca a luat terenul. El intră într-un fost reverend, Jim Casy și vecinul său, Muley Graves. Se hotărăște să meargă la unchiul John în dimineața următoare.
PUNCT CULMINANT
Deoarece Tommy este eliberat, tehnicianul nu poate părăsi statul. Cu toate acestea, familia sa intenționează să se mute în Valea San Joaquin din California, unde un program guvernamental promite un viitor frumos pentru agricultorii strămutate. Întreaga familie și Casy trebuie să se încadreze într-un mic camion Hudson Super-Six pentru a călători la 2.000 de mile în toată țara.
ACȚIUNEA CARE SE ÎNCADREAZĂ
Joși au pornit pe autostrada 66, unde mulți alții din zonele Great Plains migrează spre vest. Bunicul Joad are un accident vascular cerebral în noaptea în care pleacă și moare. Pe măsură ce Joși conduc, încep să audă că nu există suficiente locuri de muncă în California, la urma urmei. Pe măsură ce continuă, Noah decide să părăsească grupul, Sairy Wilson este prea bolnav pentru a continua să călătorească cu Joads, iar Granma moare.
REZOLUŢIE
La tabăra de migranți din Hooverville, Joșii găsesc ofițeri de poliție corupți și localnici ostili. Casy ia vina pentru că l-a lovit pe un deputat care nu se afla sub control și este încarcerat în închisoare. Joșii se mută la Weedpatch, care este condusă de imigranții înșiși. Li se oferă un loc de muncă pentru a alege piersici și pentru a afla că este vorba despre lucrătorii obișnuiți în grevă. Casy este responsabil. El este lovit și ucis de un ofițer de poliție, iar Tommy explodează, omorând ofițerul.
Joși se deplasează pe un câmp de bumbac unde Tommy se ascunde până când rănile lui se vindecă din luptă. Joșii împart un boxcar cu Wainwrights, iar Al Joad și Agnes Wainwright se îndrăgostesc. După o altă oportunitate de angajare dezamăgitoare, Rose de Sharon intră în muncă și dă naștere unui copil mort. Tom decide să continue munca lui Casy, rămânând în urmă pentru a ajuta lucrătorii migranți. Cutia este depășită de inundații, așa că fugarii fug.
Joșii vin la o fermă unde găsesc un hambar pentru adăpost. Rose de Sharon este încă foarte bolnavă. În hambar, găsesc un tânăr și un bărbat, tatăl său, care suferă de foame și nu mai poate mânca alimente solide fără să se îmbolnăvească. Rose de Sharon dă omului pe moarte pieptul care are lapte de la nașterea recentă și îl acoperă cu o pătură. Este ciudat la pace.