Lokalny kolor zawiera charakterystyczne cechy miejsca lub okresu. Obrazy żywe, reprezentowane w literaturze lub obserwowane w rzeczywistości, tworzą specyficzne cechy charakterystyczne dla danego regionu.
PRZYKŁAD 1
PRZYKŁAD 2
PRZYKŁAD 3
DIALEKT
Dialekt jest specyficznym językiem używanym przez osoby z określonego obszaru, klasy lub grupy kulturowej. Określenie oznacza szczególne użycie pisowni, dźwięków, gramatyki i wymowy, co jest rzadkie dla innych grup. Jest to bardzo potężne narzędzie do zwiększania charakterystyki.
"Kiedy idę do Dunkina, zazwyczaj otrzymuję kawę z kremem i cukrem.
Jeśli przyjdziesz do Bastona, gottah dostać Lobstah leniwego człowieka!
Możesz wziąć T prawo do Pahk! Nie zapomnij zatrzymać i dostać kilka psów i kiełbasek!