Les Syriens ont souillé un temple juif sacré à Jérusalem.
Eh bien, allumons la menorah pour le dévouement au moins.
Les Maccabées la nettoyaient et se préparaient à redécouvrir le temple.
Ils n'ont trouvé qu'un seul pot d'huile sanctifiée qui était encore scellée. Il suffisait d'huile pour allumer la menorah pendant un jour.
En dépit de ne pas avoir assez d'huile pure pour durer une seule journée, ils ont décidé d'allumer la menorah de toute façon.
La menorah resta miraculeusement allumée pendant huit jours pendant que l'on préparait de l'huile nouvelle. Les Macchabées ont pris cela comme un signe que le peuple juif était surveillé par Dieu.
Nous allumons la menorah pour célébrer le miracle de l'huile pour la dédicace du temple.