Tri malé deti menom Mary, Remember a Bartolomej sa vydávajú so svojou rodinou na cestu do Nového sveta. Napchatí na lodi voňajúcej ryby sledovali pristátie a čakali na deň, kedy vystúpia na breh.
Dôvod na oslavu
S príchodom zimy mladí pútnici sledujú a počúvajú, ako si dospelí budujú prístrešie. Rodiny sa pomaly sťahujú do spoločného domu alebo do vlastných polopostavených domov. Mnoho pútnikov zomiera, vrátane mamy a súrodenca mladých pútnikov.
Nové začiatky
Konečne prichádza jar spolu s novou nádejou. Pútnici sa stretávajú so Samosetom a Squantom, dvoma domorodými Američanmi, ktorí im pomáhajú sadiť kukuricu. Mnoho pútnikov putuje späť do Starého sveta a zvyšok zostáva na pokračovanie v budovaní kolónie.
Dobrý život
Po bohatej úrode pútnici a domorodí Američania hodovali a slávili spolu tri dni. Jedli jelene, ovocie a tekvicu a muži mali preteky o to, kto dokáže bežať najrýchlejšie. Bolo to radostné obdobie. Traja mladí pútnici si užívali čas okolo ohňa s Papom a ostatnými.
Po skončení hodovania prišli ďalší osadníci a nebolo dosť jedla. Squanto zomrel v septembri 1622. Po lete neuveriteľného dažďa v roku 1623 úrody opäť prekvitali a pútnici sa začali rozširovať do nových obcí.
Postupom času Mary, Remember, Bartolomej a otec vytvorili nový a šťastný život. Otec sa znovu oženil, Bartolomej sa presťahoval späť do Anglicka, Mary sa vydala a mala 8 detí a Remember sa vydala a presťahovala do Salemu.