Domorodí Američania z Juhovýchodu: Crossing Bok Chitto: Choctaw Tale of Friendship and Freedom
نص القصة المصورة
PRECHÁDZAJÚCI BOK CHITT TIM TINGLE
MARTHA TOM PREKROČÍ BOK CHITTO
MARTHA TOM SLEDUJE CIRKVIČNÚ SLUŽBU OSVETLENÝCH ĽUDÍ
MÁLO MO POMÁHA MARTHOVEJ TOMI DOMOVU ČOČAJOM
Na začiatku 19. storočia bola rieka Bok Chitto v Mississippi hranicou medzi vlastníkmi plantáží Choctaw a Mississippi. Ak zotročený černoch utiekol a prešiel cez Bok Chitto do Choctaw Nation, boli podľa zákona slobodní.
MARTHA TOM A LITTLE MO SOM PRIATELIA PRIATEĽMI
Martu Tomovú poslali zbierať černice na svadbu. Keďže ich na svojej strane rieky nenašla, prešla cez Bok Chitto pomocou tajnej kamennej cesty vybudovanej Choctawmi tesne pod hladinou vody.
MALÁ MATKA JE PREDANÁ
Martha Tom sa stratí a nájde tajnú cirkevnú službu s zotročenými ľuďmi. Malý Mo a jeho otec ju vidia. Otec malého Mo mu hovorí, aby vzal Martu Tom späť k svojim ľuďom. Hovorí im, aby išli „nie príliš rýchlo, ani príliš pomaly, oči smerujúce k zemi, choď preč!“
LITTLE MO POMÁHA SVOJIM RODINNÝM ÚNIKOM
Malá Mo odprevadí Martu Tom okolo plantážneho domu späť k rieke a ona mu ukazuje, ako ju prekročiť. Matka Marthy Toma je naštvaná, že prešla bez dovolenia, ale je vďačná malej Mo, že ju priviedla späť.
SPRIEVODCA CHOCTAWOM MALÁ MOJA RODINA CEZ BOK CHITTO
Priateľstvo Marthy Tom a Malého Mo trvá roky. Každú nedeľu ráno navštevovala Martha Tom tajný kostol malého Mo a večer mohla Malá Mo navštíviť Choctaw.
Jedného tragického dňa je matka malého Mo predaná. Musí odísť za východu slnka. Jeho otec im hovorí, aby sa pripravili na jej odchod, ale Little Mo trvá na tom, že sa pokúsia ujsť. Hovorí, že môžu ísť „nie príliš rýchlo, pomaly, s očami na zem, preč sa stanete neviditeľnými“ a vydať sa na cestu k Bok Chitto.
Muži v plantážovom dome obklopujú obydlie porobených ľudí svojimi psami a zbraňami. Malý Mo a jeho rodina, zdá sa, kúzlom, unikajú tak, ako plánovali! Robia si cestu k bankám. Malý Mo sa bojí, že nenájde skrytú cestu z kameňov.
Otec malého Mo mu pripomína, že jeho skutočné meno je Mojžiš a povedie ich cez rieku. Malý Mo nájde cestu a beží k domu Marthy Tom. Ženy Choctawové zapaľujú sviečky a vedú siedmich členov rodiny k slobode.