OBĽÚBENÝ KVÓT ZO VŠETKÝCH AMERICKÝCH CHLAPCOV JASON REYNOLDS a BRENDAN KIELY
Pred protestom proti zbitiu Rashada Butlera dôstojníkom Galluzzom si Quinn Collins všimol toto znamenie. Očakáva to Quinna, aby sa pripojil k protestu, aj keď sa bojí ťažko obrnenej polície a tankov. Bojí sa svojho basketbalového trénera, pretože nariadil tímu nezúčastniť sa. Quinn si však uvedomuje, že je jeho povinnosťou protestovať proti tomuto násilnému činu pre všetkých, ktorí utrpeli rasizmus a policajnú brutalitu. Uznáva, že musí byť statočný ako jeho otec a postaviť sa proti nespravodlivosti, pretože ak tak neurobí, vybral si nechtiac stranu: stranu utláčateľa.
„Ak ste v situáciách nespravodlivosti neutrálni, vybrali ste si stranu utláčateľa.“ -Desmond Tutu