Door leerlingen een favoriete quote of scène uit het boek te laten kiezen, kunnen ze een tekst-naar-zelf-verbinding maken die hun begrip van de personages en hun ontwikkeling of de thema's van Sylvia en Aki laat zien.
نص القصة المصورة
Sylvia's vader wijst het aanbod van de superintendent af om de Mendez-kinderen naar de Westminster-school te laten gaan, omdat het aanbod alleen voor de Mendez-kinderen is, niet om de segregatie te beëindigen. Sylvia realiseert zich dat haar vader hem heeft afgewezen, zodat alle kinderen een kans krijgen, niet alleen zijzelf en haar broers. Ze realiseert zich dat "er iets groters aan de hand was. Haar vader deed dit niet alleen voor zijn gezin: hij dacht aan kinderen die ze nooit zou ontmoeten, die naar scholen gingen die ze nooit zou zien."
"I think what you're doing is ... brave."
"There cannot be justice for one unless there is justice for all."