A hallgatók szemléltethetik a figuratív nyelv példáit Wilson Rawls Ahol a vörös páfrány növekszik című könyvében, és ezek jelentését.
نص القصة المصورة
SIMILIE
Look at him! He's not from around here!
idióma
I wonder why the trap isn't working...
Talán elhagyta túl sok illatot körül, amikor készült a csapdákat.
PERSONIFICATION
Gyerünk, adja a gyerek egy kis szünetet! Csak essen!
No.
Page 44: „Az arcom vörös, mint a róka farka”. Ez azt jelenti, hogy Billy arca vörös volt a haragtól, amikor a városiak gúnyolódtak rajta.
Page 68: Letette gondolkodó sapkát, és átgondolta a helyzetet.” A "gondolkodási sapka" kifejezést akkor használják, ha valaki nagyon keményen koncentrál valamire.
Oldal 109: „A szél maga úgy tűnt, hogy mérges a nagy fa makacs ellenállás.” Ekkor próbálta Billy kivágni a nagyon nagy fát, és nem mozdult. Úgy tűnt, még a szél is próbál segíteni rajta, de a fa nem esett le.