Ein Tisch ist ein Tisch (Peter Bichsel)
نص القصة المصورة
- Peter Bichsel, wurde 1935 geboren.Er ist ein vielfach ausgezeichneter Schweizer Schriftstellerund Kolumnist.
- Er hat "Ein Tisch ist ein Tisch" geschriben
- Da ist ein Mann, der weiß, abernicht glaubt, daß die Erde rund ist; da ist einer, der allen Dingen neue Namen gibt
- Zu dem Stuhl sagte er Wecker.Zu dem Tisch sagte er Teppich.
- Aber der Tisch hieß jetzt nicht mehr Tisch, erhieß jetzt Teppich. Am Morgen verließ also derMann das Bild, zog sich an, setzte sich an denTeppich auf den Wecker und überlegte, zu wemer wie sagen könnte.
- Zu dem Bett sagte er Bild.
- Vielleicht het er die treppe einen Baum genannt
- Zu dem Schrank sagte er Zeitung.
- Er hatte jetzt eine neue Sprache, die ihm ganzallein gehörte. Aber bald fiel ihm auch dasÜbersetzen schwer, er hatte seine alte Sprachefast vergessen, und er musste die richtigenWörter in seinen blauen Heften suchen
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة