Omakayas llama a los cachorros de oso a sus hermanos y habla a la madre oso, que la deja indemne.
Omakayas habla a los osos, pidiéndoles que le enseñen sobre sus medicinas.
Cuando Omakayas y su familia están cerca de hambre, Nokomis sueña con un querido. Ella habla a Deydey sobre este sueño, que entonces encuentra el ciervo, matándolo para el alimento.