Auto-historia colectiva
نص القصة المصورة
- Dos niños estan en la casa con su abuela. Ellos quieren salir con sus amigos y le piden permiso a su abuela para que puedan salir. Le preguntan en ingles, pero su abuela no entiende porque ella solo habla español. Su abuela hace que le preguntan en español.
- Grandma, can we play with our friends outside?
- Que dijiste? No te entiendo. Repitelo en español.
- Dice mi hermano que si podemos salir afuera con nuestros amigos?
- Dos estudiantes estan compartiendo lo que van hacer el fin de semana en español. La maestra escucha la conversación, y les pide que solamente hablen en ingles porque estan en la escuela.
- Oye Matthew, que vas hacer este fin de semana?
- Este fin de semana voy a la playa con mi familia, y tu?
- Students, I remind you to please talk in english only when you are in class.
- Un grupo de amigos hablan spanglish entre ellos mismos afuera de la clase. Se preguntan entre ellos mismos si van a poder salir juntos.
- Did you get permission to go with us o no te dejaron?
- No me dieron permiso but maybe I can go next time. Ojala mis padres dicen que si.
تم إنشاء أكثر من 30 مليون من القصص المصورة