القمر هو أسفل من قبل جون شتاينبك

بالنسبة لأولئك الذين هم على دراية بأشهر أعمال جون شتاينبك ، بما في ذلك The Grapes of Wrath and Of Mice and Men ، قد يكون مفاجأة أن شتاينبك قضى وقتًا طويلاً في توجيه مواهبه في كتابة الدعاية لقوات الحلفاء خلال الحرب العالمية. ثانيًا. هذه الرواية ، الحائزة على جائزة نوبل للآداب ، مفيدة في توليد دروس إرشاد لفصل اللغة الإنجليزية حول الدعاية وحركات المقاومة والحرب العالمية الثانية.

مخطط الأرض

عرض النشاط

خريطة تفصيلية

عرض النشاط

الصراع الأدبي

عرض النشاط

الموضوعات والرموز والزخارف

عرض النشاط

الاستراتيجيات البلاغية

عرض النشاط

المفردات البصرية

عرض النشاط

الأسئلة الأساسية للقمر داون

1. لماذا من المهم مقاومة الظلم؟
2. ما مدى أهمية دور الدعاية في محاربة أو ترويج أفكار زمن الحرب؟
3. ما هو تأثير وصف قوات الاحتلال كبشر بالمشاعر والمخاوف والأهداف؟
4. لماذا الحرية أقوى من الخوف؟
5. متى هزمت المقاومة المدنية قوانين الشر وقوات الاحتلال؟
6. لماذا تحطيم روح الإنسان هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن فعله أبدًا؟

ملخص لسقوط القمر (يحتوي على مفسدين)

كانت عملية استيلاء سهلة على بلدة صغيرة. يبدو أن السيد جورج كوريل وراء كل ذلك: لقد أخذ الشرطي خارج الصيد ، ورتب لإبقاء 12 جنديًا في البلدة على بعد ستة أميال في مسابقة الرماية. عاد الجنود وأطلقوا النار على المحتلين لكنهم هزموا بسهولة. في غضون ساعات قليلة ، تم تركيب الكتيبة في مستودع السيد كوريل وكان العقيد لانسر يطلب مقابلة العمدة أوردن. العمدة أوردن هو عمدة الشعب ، وبينما يكرر مرات عديدة أنه مرتبك ، فإنه مع ذلك مصمم على الالتزام بإرادة الشعب. الكولونيل لانسر يريد تعاون العمدة ويريد قصره لموظفيه. الرجال الخمسة الذين يعملون تحت قيادة العقيد لانسر ليسوا مثل العقيد: معظمهم لا يفهم وحشية الحرب ، لأنهم لم يروها من قبل. كان لانسر جنديًا خلال الحرب العالمية الأولى ، لذا فهو يتوقع الأسوأ ، وهو يعلم أن الأمور يمكن أن تسوء دائمًا. يرى الرائد هانتر أن مهماته هي عمليات هندسية وليست أعمال حربية. الكابتن بينتيك أكبر من أن يتقدم إلى الرتبة التالية ، لكنه يفتقر إلى الطموح. من ناحية أخرى ، فإن الكابتن لوفت أصغر من أن تكون كابتنًا. يعيش ويتنفس الجيش والإجراءات والقواعد ، وهو طموح للغاية. الملازمان Prackle و Tonder هما شابان عاطفيان يؤمنان تمامًا بنظام الزعيم ، ولا يشككان فيه أبدًا. Prackle عاطفي ومخلص لعائلته ؛ توندر شاعر يتوق للموت ببطولة في المعركة.

يأتي جورج كوريل لرؤية العقيد لانسر في منزل العمدة ، راغبًا في الحصول على منصب العمدة. ومع ذلك ، يعرف لانسر من التجربة أن سكان المدينة لن يتعاونوا أبدًا إذا تم تعيين كوريل كرئيس بلدية لأنه خائن. يُقتل الكابتن بينتيك عندما تدخل في هجوم على الكابتن لوفت من قبل عامل منجم يصرخ بشيء عن كونه رجلاً حراً. يعرف الكولونيل لانسر التمرين: قم بتنفيذ عامل المنجم وخلق المزيد من الأعداء.

الرجل الذي قتل الكابتن بينتيك هو ألكسندر موردن ، زوج مولي موردن. جوزيف ، خادم Orden ، يكشف أيضًا أن الناس يخططون لقتل Corell لخيانته. تأتي مولي لرؤية العمدة لأنه قيل لها إنه سيحكم على أليكس ، لكن العمدة أوردن يقول إنه لن يفعل ذلك لأن أليكس لم يرتكب جريمة ضد شعبه. يصل Lanser للتحدث إلى Orden حول إجراء محاكمة لـ Alex Morden ، حيث سيساعد ذلك في الحفاظ على جو من الكياسة في المدينة. ومع ذلك ، أخبر العمدة لانسر أنه لا يحق له إصدار حكم بالإعدام أكثر من لانسر. يعرف أوردين أن هذه حرب ، وأن المحتلين لا يهتمون بالقوانين أو الكياسة. لن يسقط هو وشعبه بسبب هذه الواجهات ، ويصر على أنه لن يدين موردن إلا إذا قتل لانسر العشرين جنديًا الذين قتلوا ستة من جنوده.

في محاكمة موردن ، أخبر العمدة أوردن أليكس أن تضحيته كشهيد من أجل قضية الحرية. يقول أليكس إن الكابتن لوفت أمره بالعمل في المنجم ، لكنه رجل حر وعضو مجلس محلي. عندما تم اقتياده بعيدًا إلى الميدان ليتم إطلاق النار عليه ، أصيب الملازم براكلي برصاصة في كتفه من خلال النافذة ، ويعرف العقيد لانسر أن التمرد قد بدأ. مع مرور الأسابيع ، يستقر عصيان بارد على المدينة. يجب عليهم التظاهر بالطاعة من أجل الحصول على الطعام ؛ ومع ذلك ، في بعض الأحيان قد تنكسر الآلات ولا يتم إصلاحها ؛ قد تؤدي الانهيارات الجليدية في بعض الأحيان إلى إغلاق مسارات السكك الحديدية لقطارات الفحم ؛ في بعض الأحيان يرتكب الرجال أخطاء أدت إلى تأخير الإنتاج. يتزايد عزلة رجال الكتيبة ويصابون بجنون العظمة ، لأنهم إذا تخلوا عن حذرهم ولو للحظة ، فإنهم يختفون. سرعان ما تلاشى الحب الأولي الذي كانت تتمتع به الكتيبة تجاه المدينة الصغيرة الخلابة ، وبدأوا يكرهون ويخافون الأشخاص الذين يحيطون بهم. صعد الإنجليز من غاراتهم الليلية على المنجم ويسعد سكان البلدة بإضاءة المنجم حتى يستهدفهم المفجرون.

بعد المزيد من المشاكل ، يعتقد الكابتن لوفت أنه توصل إلى حل: إما أن يقوم الرجال بعملهم وأعمالي ، أو لن تأكل عائلاتهم. سوف يجبرون الرجال على تناول الطعام في المنجم حتى يحافظوا على قوتهم ، لكنهم لن يتمكنوا من مشاركة حصصهم مع عائلاتهم. طوال الوقت ، يواصل الملازمان توندر وبراكلي التساؤل عما إذا كانوا قد ربحوا الحرب بعد ؛ كل ما يريدون فعله هو العودة إلى المنزل. وقد تم بالفعل إرسال بعض الجنود إلى ديارهم لأنهم أصيبوا بالجنون وقوبلوا بـ "الموت الرحيم". Tonder ، بالقرب من حالة هستيرية ، يخبر Hunter و Loft و Prackle أنه كان لديه حلم حيث كان القائد مجنونًا ، ويقول إنهم ببساطة ذباب غزا صائدة الذباب. فيما بعد تحولت هذه الأغنية إلى أغنية يغنيها الناس عبر الريف في تحد للمحتلين.

توندر ، الذي كان يراقب النساء في جميع أنحاء المدينة ، يذهب لزيارة مولي موردن فقط "للتحدث". يريد توندر نوعًا من الاتصال البشري مع امرأة بعد فترة طويلة ، لكن مولي تشعر بالبرد تجاهه بسبب مقتل أليكس. أخبرت توندر أنها ستنام معه مقابل سعر اثنين من النقانق لأنها جائعة ، وتوندر مرعوب لأنها لن تتواصل معه عاطفياً. غادر أخيرًا ، ووصل أوردن والدكتور وينتر وأولاد أندرس. إنهم يخططون لخطف كوريل وسرقة قاربه وإلقائه في البحر في طريقهم إلى إنجلترا. يطلب Orden من الأولاد Anders أن يطلبوا من إنجلترا إلقاء مخابئ من الديناميت بقنابلهم. سيخفيها سكان المدينة ، ويستخدمونها على العدو عندما لا يتوقعون ذلك. خلال اجتماعهم ، عاد الملازم توندر إلى منزل مولي. تلتقط مولي مقص الحياكة الخاص بها وتخفيه في ثوبها قبل أن تذهب لفتح الباب. في وقت لاحق ، تم الكشف عن أنها قتلت توندر.

بعد بضعة أسابيع ، قام الإنجليز بإسقاط عبوات الديناميت والشوكولاتة لسكان المدينة. يتحول الأمر إلى مطاردة عملاقة تشبه بيض عيد الفصح ، حيث يبحث الرجال والنساء والأطفال خلسة عن الحزم ثم يركضون لإخفائها. يصل كوريل ويبدأ في تلاوة قائمته من الشكوك والأدلة ضد يد العمدة أوردن في مساعدة الناس على الهروب ، بما في ذلك مولي ، قاتلة توندر. يبدو أنه هرب من خطط أولاد أندرس لقتله ، وقد حصل على مستوى معين من السلطة الرسمية من العاصمة. يضع لانسر العمدة أوردن والدكتور وينتر قيد الاعتقال ، قائدي البلدة ، على أمل استنفاد جو التمرد الذي يجتاح الناس مع وصول الديناميت. ويعلن أن أي عنف يرتكب بعد الساعة 11:00 سيؤدي إلى إعدامهم.

يناقش العمدة أوردن والدكتور وينتر اعتقالهما في القصر. يأمل أوردن في استنتاج وينتر أنه حتى لو قتلهم الجنود ، فهؤلاء شعب أحرار - سيظهر قادة آخرون في غيابهم. رئيس البلدية أوردن قلق قليلاً بشأن وفاته ، رغم ذلك ، يعترف وينتر. يبدأ العمدة في تلاوة اعتذار سقراط ، الذي يؤكد فكرة أنه بعد مقتل العمدة وشتاء ، سيواجه العدو عنفًا أسوأ مما تسبب فيه. يحاول لانسر مناشدة العمدة لوقف العنف الذي يعرف أنه سيكون حتميًا إذا قتلوا العمدة. يرد أوردن قائلاً: "العمدة فكرة ابتكرها رجال أحرار. وسوف تفلت من الاعتقال". عند هذا حدث انفجار مخالف لأمر لانسر. أنهى أوردن تلاوته لاعتذار سقراط للطبيب وينتر بالسطر التالي: "كريتو ، أنا مدين بالديك لأسكليبيوس. هل تتذكر سداد الدين؟" يجيب وينتر: "يجب سداد الدين" ، مواصلاً الفكرة القائلة بأن الكفاح ضد المحتلين من أجل الحرية سيستمر ، وسيكون أشد قسوة من ذي قبل.

السياق التاريخي والغرض من الكاتب

بعد زيارة أمريكا اللاتينية في عام 1940 ، أصبح شتاينبك قلقًا بشكل متزايد بشأن هيمنة آلة الدعاية النازية في العالم. بصفته وطنيًا شرسًا لبلاده ، تطوع شتاينبك مع المنظمات الحكومية ، والتي كانت إحداها سابقة لوكالة المخابرات المركزية تسمى مكتب منسق المعلومات (COI). مفتونًا بقصص اللاجئين التي التقى بها شتاينبك من خلال عمله مع لجنة التحقيق ، قرر أنه سيكتب رواية دعائية تركز على المقاومة السرية في بلدة في بلد غامض يشبه إلى حد كبير النرويج. في النهاية ، تهدد قوة الاحتلال بتحطيم روح سكان المدينة ، لكن مبادئ الديمقراطية لا تزال قائمة على أي حال. يأتي العنوان من سطر في Macbeth ، ويعكس اعتقاد Steinbeck بأن النازيين جلبوا الظلام معهم بينما واصلوا توسعهم الإقليمي عبر أوروبا. حازت الرواية على جائزة نوبل للأدب ، وأصبحت أكثر قطعة دعاية محظورة في أوروبا التي يحتلها المحور. في الوطن في أمريكا ، أثارت الكثير من الجدل لأنها صورت جنود الاحتلال على أنهم بشر ، وليسوا آلات قتل بسيطة. ومع ذلك ، لم يكتب جون شتاينبك المقال للأمريكيين. لقد كتبه للمحتلين ، الذين سيدركون تعقيدات مضطهديهم في تصويره للقوة المجهولة.

Buy The Moon Down على أمازون